n° 39.
octobre 1979
Culture et pouvoir communiste
L’autre face de Paris-Moscou
Wolton (Thierry), Dioudjeva (Natacha) et al.
avec Dioudjeva (Natacha), Wolton (Thierry), Heller (Michel), Etkind (Efim), Beançon (Alain), Golomstok (Igor), Haraszti (Miklos), Aucouturier (Michel), Piatigorski (Alexandre), Gorbanevskaya (Natalya), Smolar (Alexandre), Champarnaud (François), Daix (Pierre), Kopp (Anatole), Groppo (Armelle), Scarpetta (Guy), Rousset (David), Emmanuel (Pierre), Desanti (Dominique), Siniavski (Andrei)
L’exposition « Paris-Moscou 1900-1930 » présentée par le Centre Georges Pompidou (1er juin-5 novembre 1979) multipliait les erreurs, falsifiait les faits, par mensonges ou par omissions. Pourtant, personne ou presque ne s’en est apparemment soucié comme si la beauté des œuvres exposées – un grand nombre pour la première fois – fascinait. Mais ce décor savamment élaboré grâce à la complicité des organisateurs français et soviétiques ne pouvait faire illusion.
C’est ce que certains intellectuels français et des exilés des pays socialistes ont voulu dénoncer en participant au colloque « Culture et pouvoir communiste », Sorbonne, 5 et 6 juin 1979, dont ce numéro réunit les actes. C’est notre rapport à l’Union soviétique, au socialisme existant, qui se trouve ici posé. Ces textes offrent également une occasion de témoigner pour tous ceux qu’on continue de bâillonner à L’Est.
Commander Comment commander ?
Retour à la liste des numéros »
SOMMAIRE
Natacha DIOUJEVA et Thierry WOLTON : Tableaux d'une exposition
Cadavres exquis
Michel HELLER : Langue russe et langue soviétique
Efim ETKIND : Culture et anti-culture à Beaubourg
Alain BESANÇON : L'art de l'irréalisme socialiste
Igor GOLOMSTOK : L'avant-garde, le «réalisme socialiste» et le socialisme réel
Les esprits insurgés
Miklos HARASZTI : La vitalité de la culture officielle
Michel AUCOUTURIER : Pasternak résistant, ou Comment l'art trompe son commanditaire
Alexandre PIA TIGORSKY : La réaction de la philosophie au totalitarisme
Natalya GORBANEVSKAYA : Le samizdat et le tamizdat
Alexandre SMOLAR : Pologne : la lutte contre l'oubli
Les ingénieurs de l'âme
François CHAMPARNAUD : Homme-machine, homme-nouveau
Pierre DAIX : Marx, marxisme, marxisme-léninisme et culture
Anatole KOPP : Le Bâtisseur trahi
Armelle GROPPO : «L'esthétique» des clichés
L'U.R.S.S. et nous
Guy SCARPETTA : De la mythologie cc d'avant-garde» comme chloroforme
David ROUSSET : Une histoire qui pèse lourd sur notre présent
Pierre EMMANUEL: La conscience face à l'utopie
Dominique DESANTI : Le champ d'attraction de la culture communiste en France
Andréi SINIAVSKI : J'ai traversé un cimetière