Lire un extrait de ce numéro » |
n° 34. Nous, dissidents Gorbanevskaya (Natalya) et al.avec Boukovski (Vladimir), Faust (Siegmar), Chmielewska (Larissa), Bogoraz (Larissa), Grigorenko (Piotr), Szczesna (Joanna), Sladecek (Josef), Tchornovil (Viatcheslav), Penson (Boris), Klimova (Helena), Baranczak (Stanislaw), Goritcheva (Tatiana), Michnik (Adam), Sakharov (Andrei), Havel (Vaclav), Piatigorski (Alexandre), Sulik (Boleslaw), Mlynar (Zdenek), Gorbanevskaya (Natalya), « Je me suis mis à te raconter qui sont les dissidents et voilà que je parle de mes amis. Mais ne t’étonne pas. Moi-même je ne sais pas qui sont les dissidents. C’est une sorte de coutume, de donner aux gens qui sont unis par une cause un nom quelconque. C’est pourquoi nous répondons à ce nom-là, inventé par d’autres. Nous aurions pu nous nommer autrement, mais c’est justement ce qui nous est impossible. Car nous ne sommes pas une organisation et nous donner un nom serait contraire à notre nature. Nous sommes simplement des gens qui n’acceptent pas que l’on puisse écrire une chose et en dire une autre. » Piotr Grigorenko Commander Revue Recherches n° 34 [pdf] pour 15 €
Retour à la liste des numéros » |
SOMMAIRE Préface. Par Vladimir BOUKOVSKI |